Once an order is placed or account is created, we are unable to update the email address on the order.
In this case, you will need to create a new account using the correct email address and contact support who will be able to provide you tracking information for the order using the incorrect email.